Privacy Policy
Datenschutzerklärung (Privacy Policy)
HINWEIS: Für diese Website ist ausschließlich die deutsche Fassung dieser Datenschutzerklärung rechtlich bindend. Die englische Übersetzung dient lediglich dem besseren Verständnis.
1. Datenschutz auf einen Blick
Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.
Datenerfassung auf unserer Website
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Die Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen. Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z. B. um Daten zu handeln, die Sie in ein Kontaktformular oder Newsletter-Formular eingeben. Andere Daten werden automatisch beim Besuch der Website durch die IT-Systeme des Hosting-Anbieters (BookBub Author Websites) erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs).
2. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen
Datenschutz
Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
Hinweis zur verantwortlichen Stelle
Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist die im Impressum genannte natürliche Person.
Die vollständigen Kontaktdaten (Name, Anschrift, E-Mail und Telefonnummer) des Verantwortlichen entnehmen Sie bitte direkt dem Impressum dieser Webseite.
Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung
Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
Recht auf Auskunft, Löschung, Berichtigung
Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten.
3. Hosting und Drittanbieter
BookBub Author Websites
Diese Website wird extern von BookBub Author Websites gehostet. Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Dies ist für die sichere Bereitstellung unseres Onlineangebots erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Privacy Policy (English Translation)
PLEASE NOTE: Only the German version of this privacy policy is legally binding for this website. This English translation is provided solely for information purposes and the reader's convenience.
1. An Overview of Data Protection
General Information
The following notes provide a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website. Personal data is any data that can be personally identified.
Data Collection on Our Website
The data processing on this website is carried out by the website operator. You can find their contact details in the "Impressum" (Legal Notice) of this website. Your data is collected when you provide it to us (for example, by entering it into a newsletter signup or contact form). Other data is collected automatically by the IT systems of our hosting provider (BookBub Author Websites) when you visit the website. This consists mainly of technical data (e.g., internet browser, operating system, or time of page access).
2. General and Mandatory Information
Data Protection
The operators of this website take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with statutory data protection regulations and this privacy policy.
Information About the Responsible Party
The party responsible for data processing on this website is the natural person named in the Impressum (Legal Notice).
Please refer directly to the Impressum of this website for the complete contact details (name, physical address, email, and phone number) of the responsible party.
Revocation of Your Consent to Data Processing
Many data processing operations are only possible with your express consent. You can revoke any consent you have already given at any time. An informal email to us is sufficient for this purpose. The legality of the data processing carried out up to the time of revocation remains unaffected.
Right to Information, Deletion, and Correction
Within the framework of the applicable legal provisions, you have the right at any time to free information about your stored personal data, its origin and recipient, the purpose of data processing, and, if applicable, a right to correct or delete this data.
3. Hosting and Third-Party Providers
BookBub Author Websites
This website is hosted externally by BookBub Author Websites. The personal data collected on this website is stored on the host's servers. This is necessary for the secure and functional provision of our online platform (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR).